Zdroj: Kimberly Simms / Getty
The Nasty Bitches sú späť. Prvý koncert turné sa začal v San Diegu a mal skvelý štart, kým sa lešenie náhle nezlomilo a spôsobil pád Valerie a pristáť na vrchole svojej kolegyne z kapely Jill. To je prvé z mnohých nešťastí skupina sa stretne. V jednom momente Jill zabudne svoj text a Brianna sa zastaví uprostred vystúpenia spievať uspávanku jednému z jej piatich detí cez telefón. Aby toho nebolo málo, kritik napíše štipľavý článok o ich horúcej kaši, ktorá ohrozuje zvyšok turné.
Dámy sa rozhodnú prísť s nejakou novou hudbou v snahe zachrániť kapelu. Naomi predpokladá, že bude písať väčšinu skladieb skupín rovnako ako v minulosti, ale Brianna požaduje, aby sa všetci zúčastnili v procese písania. Oni dvaja sa rozhodnú vyrovnať svoje tvorivé rozdiely s rapovou bitkou a je to vrchol epizódy. Naomi (Brandy Norwood) mala bary , ale Brianna nasmerovala svoje vnútorné E-V-E z čias Ruffa Rydera a vypnite to.
Neočakávané zbohom
Brianna sa stará o svojho manžela Jeffa, ktorý sa zotavuje po operácii. Len pár dní ho pristihla v posteli s inou ženou pred diagnózou rakoviny mozgu . Jeff jej navrhne, aby šla von a rozmaznávala sa. Namiesto toho ide Brianna navštíviť rozvodového právnika. Neskôr sú ona aj Jeff v škole svojej dcéry, keď ju prichytia, ako nosí matkinu menovku „Nasty Bitch“. Jeff dáva riaditeľovi profeministické čítanie na obranu svojej manželky a dcéry. Ako výsledok, Brianna sa rozhodne pracovať na svojom manželstve . Išla domov a našla Jeffa ležať v posteli a pozerať sa na televíziu. Posadí sa a vyleje si pred ním svoje srdce, ale on na oplátku nepovie nič, pretože je mŕtvy. Odpočívaj v pokoji, Jeff.
bola korejska vojna vlastne vojna
Zdroj: Annette Brown / Getty
V rozhovore s Von časopise, Jill zdieľa svoj coming out príbeh. Reportérka Alicia pozve Jill von predstaviť ju LGBT scéne v Los Angeles. Alicia vie, že Jill má priateľku, no nezabráni jej to v jej výstrele. Nielenže oklame Jill na rande, ale Alicia sa neskôr nepozvaná objaví vo svojej hotelovej izbe. Jill rýchlo ukončí hovor so svojou priateľkou Lisou a podvolí sa Aliciiným dravým pokrokom. Alicia je dávať stalker vibrácie . Tento pokus sa môže vrátiť a prenasledovať Jill.
Naomina dcéra Jojo má za sebou konkurz na prestížnu Hellman School of Music. JoJo rýchlo stratí dôveru vo svoje schopnosti hrať na klavíri, keď je zadok rasové mikroagresie od jej potenciálnych spolužiakov . Naomi povzbudí Joja, aby posypala tou černoškou mágiou po celej tej konkurznej scéne a Jojo to urobí. K perfektne vykonaným klasickým skladbám pridáva štipku hip-hopu, čím si vyslúžila miesto v inštitúcii. Zdá sa, že Jojo je pripravená napraviť svoj napätý vzťah s matkou, ale naďalej tlačí na Naomi ohľadom jej otcovstva. Prečo jej Naomi nepovie, že Cam’ron je jej papaláš?
Valeria trpí spisovateľským blokom, a tak ide za Ericom o pomoc. Ich sedenie nikam nevedie, a tak ju pozve na večeru a urobí to, čo robia bývalí: on spomína na staré časy a navrhuje, aby obnovili svoj vzťah. Ericova nevera bola dôvodom rozchodu kapely v roku 1999. Pred dvoma epizódami sa vyspal aj s Valeriiným kolegom z kapely. Valeria ho vypne.
Dámy sa zišli, aby pridali čerstvé texty posypané skladbou Swizz Beats. Vyzerá to, že majú buchtu. Rozhodnú sa zmeniť ich meno od Nasty Bitches po Queens po uznaní, že sú teraz dospelé ženy. Teraz, keď je Brianna ovdovenou matkou piatich detí, bude pokračovať v turné so skupinou alebo odíde, aby sa venovala svojej rodine?
