Austronézske jazyky

Austronézske jazyky , predtým Malajsko-polynézske jazyky , rodina jazykov, ktorými sa hovorí na väčšine indonézskeho súostrovia; všetky Filipíny, Madagaskar a skupiny ostrovov v strednom a južnom Tichom oceáne (okrem Austrálie a väčšej časti Novej Guiney); veľa z Malajzia ; a rozptýlené oblasti Vietnamu, Kambodže, Laos a Taiwan. Čo sa týka počtu jeho jazykov a ich geografického rozšírenia, patrí austronézska jazyková rodina k najväčším na svete.

Všeobecné úvahy

Veľkosť a geografický rozsah

Rodina austronézskych jazykov, ktorá má približne 1 200 členov, zahŕňa asi pätinu svetových jazykov. V počte jazykov k nej pristupuje iba africká rodina Niger-Kongo, hoci v indoeurópskych aj čínsko-tibetských jazykových rodinách sa hovorí podstatne viac.



Austronézske jazyky

Austronézske jazyky Hlavné rozdelenia austronézskych jazykov. Encyklopédia Britannica, Inc.



Pred európskymi koloniálnymi expanziami za posledných päť storočí boli austronézske jazyky rozšírenejšie ako akékoľvek iné jazyky, siahajúce od Madagaskaru kúsok od juhovýchodného pobrežia Afriky po Veľkonočný ostrov (Rapa Nui) pridať 2 200 míľ západne od čili v Južnej Amerike - cez úžasných 206 stupňov zemepisnej dĺžky. Väčšina jazykov sa hovorí do 10 stupňov od rovníka, aj keď niektoré siahajú omnoho ďalej, až na sever po 25 ° severnej šírky na severnom Taiwane a až na juh po 47 ° južnej šírky pri Nový Zéland Južný ostrov.

Napriek enormnému geografickému rozšíreniu austronézskych jazykov možno vzťah mnohých (hoci nie všetkých) jazykov ľahko určiť prehliadkou takých základných subsystémov, ako sú osobné zámená alebo číslovky. The Tabuľka 53: Číslovky v niektorých reprezentatívnych austronézskych jazykochTabuľkapredstavuje mená pre čísla 1 až 10 v jazyku paiwan juhovýchodného Taiwanu, Cebuano Bisayan (Visayan) na strednom Filipínach, jávsky jazyk zo západnej Indonézie, madagaskarský madagaskarský jazyk, Arosi z juhovýchodných Šalamúnových ostrovov v Melanézii a havajský jazyk.



Prečo generál Douglas Macarthur odišiel v roku 1942 do Austrálie

Prežije štrnásť z 21 alebo 22 austronézskych jazykov, ktorými hovorí predčínska domorodá populácia Taiwanu (nazývaná tiež Formosa). Siraya a Favorlang, ktoré dnes už vyhynuli, sú doložené z pomerne rozsiahlych náboženských textov, ktoré zostavili misionári počas holandskej okupácie juhozápadného Taiwanu (1624 - 62). Všetkých zhruba 160 rodných jazykov Filipín je austronézsky, aj keď je pravdepodobné, že teraz veľmi na okraji spoločnosti Populácia lovcov a zberačov Negritosu pôvodne hovorila jazykmi iných príslušností. Hovorí sa približne 110 austronézskymi jazykmi Malajzia , väčšinou v bornejských štátoch Sabah a Sarawak. Na pevnine Juhovýchodná Ázia vo Vietname, v Kambodži, v pohraničných oblastiach Laosu a na ostrove Hainan v južnej Číne sa hovorí približne 7 alebo 8 austronézskymi jazykmi patriacich k úzko prepojenej skupine Chamic. Malgaština sa vo všeobecnosti považuje za jediný jazyk, hoci ich môže byť až 20 nárečia , z ktorých niektoré sa blížia k dialekticko-jazykovej hranici. Zvyšných 900 austronézskych jazykov je zhruba rovnako rozdelených medzi Indonéziu (vrátane západnej polovice veľkého ostrova Nová Guinea) a tichomorské ostrovy Melanézia, Mikronézia a Polynézia. Prevažná väčšina austronézskych jazykov v Tichomorí sa nachádza v Melanézii, najmä v pobrežných oblastiach Novej Guiney a na ostrovoch súostrovia Bismarck (Nová Británia, Nové Írsko, Admirality Islands). Austronézske jazyky Melanézie sú často rozptýlené staršou populáciou iných ako austronézskych jazykov, ktoré sa všeobecne nazývajú papuánske. Až na pár výnimiek sa austronézskymi jazykmi Melanézie hovorí skôr v pobrežných oblastiach a na malých pobrežných ostrovoch.

Hlavné jazyky

Medzi hlavné austronézske jazyky patria Cebuano, Tagalog, Ilocano, Hiligaynon, Bicol, Waray-Waray, Kapampangan a Pangasinan na Filipínach; Malajčina, jávčina, sundánčina, madurčina, minangkabau, batacké jazyky, acehnčina, balijčina a bugínčina zo západnej Indonézie; a Madagaskaru Madagaskar. Každý z týchto jazykov má viac ako jeden milión hovoriacich. Samotná jávčina predstavuje asi jednu štvrtinu všetkých osôb hovoriacich austronézskymi jazykmi, čo je vzhľadom na celkový počet jazykov v tejto rodine pozoruhodný rozdiel. Vo východnej Indonézii klesá priemerný počet hovoriacich v jednom jazyku na niekoľko desiatok tisíc a v západnej Melanézii na menej ako tisíc. V strednom Tichomorí, kde priemerný počet hovoriacich v jednom jazyku opäť stúpa na viac ako 100 000, sú hlavné jazyky fidžijčina, samojčina a tongančina.

prečo sa Aralské more zmenšilo

Tagalog tvorí základ Pilipina, národného jazyka Filipín, a Meriny nárečie madagaskarského jazyka, ktorým sa hovorí na vysočine okolo hlavného mesta Antananarivo, tvorí základ pre štandardné madagaskarské písmo. Hinduistické budhistické poriadky založené na indických koncepciách štátu vznikli v niektorých častiach Malajského polostrova a Sumatry počas niekoľkých prvých storočí kresťanskej éry a o niečo neskôr v Jáve. V dôsledku týchto kontaktných vplyvov Sanskrt výpožičné slová vo veľkom počte vstupovali do malajčiny a jávčiny. Mnoho filipínskych jazykov obsahuje aj značný počet sanskrtských pôžičiek, aj keď nikdy nebola indiánska časť Filipín. Panuje všeobecná zhoda, že tieto a ďalšie arabské a perzské výpožičky, ktoré sa nachádzajú vo filipínskych jazykoch, sa prenášali cez malajčinu.



Po priekopníckej téze nórskeho lingvistu Otta Christiana Dahla sa teraz všeobecne uznáva, že Madagaskar osídlili prisťahovalci z juhovýchodu. Borneo niekedy medzi 7. a 13. storočímtoto. Prítomnosť sanskrtských pôžičiek v malgaštine naznačuje, že k presunu na Madagaskar došlo po počiatkoch indianizácie v západnej Indonézii, zatiaľ čo prítomnosť niektorých arabských pôžičiek, ktoré vykazujú výraznú malajčinu úpravy naznačuje, že kontakt medzi Madagaskarom a Rumunskom Malay hovoriaci časti západnej Indonézie mohli pokračovať aj po počiatočnej migrácii z juhovýchodnej Ázie.

Zo všetkých austronézskych jazykov malajčina, ktorá je pôvodom z Malajského polostrova, susedné časti južnej a strednej Sumatry a niektoré menšie susedné ostrovy - pravdepodobne mali najväčší politický význam. Tri kamenné nápisy spojené s indiánskym štátom Srivijaya na južnej Sumatre a s dátumami 683, 684 a 686totosú napísané v jazyku, ktorý sa všeobecne nazýva staro malajčina. Po zavedení islamu na konci 13. storočia boli nielen v malajsky hovoriacej oblasti Malajzie ustanovené malajsky hovoriace sultanáty. Malajský polostrov ale aj v Bruneji na pobreží severozápadného Bornea. V iných oblastiach, ako napríklad severný Aceh Sumatra , Súostrovie Sulu z južných Filipín a z Ternate a Tidore zo severných Molukasov využívali islamské sultanáty miestne jazyky, ale veľký počet malajských výpožičiek v týchto jazykoch naznačuje, že pri ich založení museli hrať dôležitú úlohu malajsky hovoriaci misionári.

Pomerne bohaté rukopisy palmových listov a nápisy na kameni alebo rôznych kovoch konštituovať textový záznam pre starú jávčinu, jazyk spájaný s indiánskymi štátmi východnej Javy približne od 9. do 15. storočia. Asi polovica slovnej zásoby starojavianskych textov je sanskrtského pôvodu, aj keď tento materiál jasne odráža jazyk súdov a takmer určite by nebol predstaviteľom obyčajného ľudu.



Historický význam Tagalogu aj Malajčiny pravdepodobne uprednostňovali geografické hľadiská. Tagalog je jazyk pôvodný v regióne Manila Bay . Keď Španieli v roku 1565 zahájili 350-ročný manilský obchod s galeónmi, našli už existujúcu obchodnú sieť spájajúcu fukienskych obchodníkov z južnej Číny s miestnym pôvodným obyvateľstvom a pravdepodobne s niektorými malajskými obchodníkmi zo západnej Indonézie. Na oboch stranách strategického jazyka sa hovorilo po malajsky Malacký prieliv medzi Sumatrou a Malajským polostrovom. Keď sa zhruba začiatkom 1. storočia začal obchod medzi Indiou a Čínoutoto, obľúbená námorná trasa prešla malackým prielivom a priťahovala malajsky hovoriace obyvateľstvo tohto regiónu do oveľa širšej siete medzinárodného obchodu. Keď zástupcovia holandskej východoindickej spoločnosti dorazili na začiatku 17. storočia do Indonézie, zistili, že malajčina slúži ako lingua franca v hlavných prístavoch celého súostrovia; jazyk si túto rolu udržal dodnes. Bolo teda prirodzené, že malajčina bude vybraná ako základ pre národný jazyk Malajzia (Bahasa Malajzia), Brunej (Bahasa Kebangsaan „národný jazyk“) a Indonézia (Bahasa Indonézia). V Indonézii mali hovoriaci po malajčinu oveľa viac ako hovoriaci po jávsky, ale tam malajčina hovorila neutrálne alternatíva na široko vnímanú hrozbu etnickej nadvlády zo strany drvivej väčšiny hovoriacej väčšiny.

Podobný geografický determinizmus uprednostňujúci vzostup miestnych jazykov na úroveň lingua francas možno v menšej miere vidieť v Melanézii. Motu, sústredený v dôležitom prístave v Port Moresby v Papua-Nová Guinea , bolo médium, cez ktoré sezónne mesto (obchodné plavby) sa pred príchodom Európanov uskutočňovali cez 225 míľ široký Papuský záliv. Podľa britskej koloniálnej nadvlády slúžila zjednodušená forma Motu známa ako Hiri alebo polícia, a slúžila ako jazyk územnej polície. Tolai, ktorým sa natívne hovorilo okolo dôležitého prístavného mesta Rabaul na ostrove Nová Británia, sa v prostredí plantáží z 19. storočia ocitol pod silným kontaktným vplyvom angličtiny. Výsledkom bola kreolizovaná forma jazyka známeho ako Melanézsky Pidgin alebo Tok Pisin, dnes jeden z národných jazykov Papuy-Novej Guiney.